Motoren & Motor Parts, Slang voor BMW 3er Coupe (E46)